2026年1月23日にスコットランド・パースの事業所で火災が発生し,避難と道路閉鎖が起こりましたが,負傷者はいません. A fire at a Perth, Scotland, business unit on Jan. 23, 2026, prompted evacuations and road closures, but caused no injuries.

2026年1月23日,スコットランドのパースにあるフリーートン・ロードにある事業所で火災が発生し,午前10時50分ごろに緊急対応が求められました.スコットランド消防救援サービスの消防隊は複数の機器と専門的なリソースを配置し,現場で3つのユニットが残っています. A fire erupted at a business unit on Friarton Road in Perth, Scotland, on January 23, 2026, prompting emergency responses around 10:50 a.m. Fire crews from the Scottish Fire and Rescue Service deployed multiple appliances and specialist resources, with three units remaining on site. 近く の 倉庫 や リバービュー 商業 公園 は 防災 用 に 避難 し , フレールトン 道路 は 閉鎖 さ れ まし た が , 後 に 再開 さ れ まし た。 Nearby warehouses and Riverview Business Park were evacuated as a precaution, and Friarton Road was closed but later reopened. 警察 は , 安全 に 関する 懸念 の ため , その 地域 を 避ける よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。 Police Scotland urged the public to avoid the area due to safety concerns. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation.