2026年1月24日にスリナガーのゲストハウスで火災が発生し,緊急対応が求められ,被害者は出なかった.
A fire broke out at a Srinagar guest house on January 24, 2026, prompting emergency response efforts with no casualties.
2026年1月24日閲覧. ^ "スリナガルのダルゲート地区のゲストハウスで火災が起こり,高熱の煙が空気中に放出され,近隣住民は,非常班が到着する前にホースや道具で火災を起こそうとした.
A fire erupted at a guest house in Srinagar’s Dalgate area on January 24, 2026, sending thick smoke into the air and prompting nearby residents to attempt firefighting with hoses and tools before emergency crews arrived.
消防 士 , 警察 官 , 救助 隊 が 現場 に 向かう 途中 で , 火 を 放ち , 避難 を 助け よう と し て い まし た。
Firefighters, police, and rescue teams were en route to the scene to contain the blaze and assist with possible evacuations.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て おり , 犠牲 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。
The cause remains under investigation, with no casualties reported.