金曜と土曜の極寒バスバスサービスは,極寒で停止し,普通サービスは月曜日に再開する. Extreme cold halted Manitowoc bus service Friday and Saturday; normal service resumes Monday.

マニトウオックの極寒がマリタイムメトロ鉄道の機械的問題を引き起こし,平成23年1月3日(金)の金曜にバスの運行が短縮され,平成3日午後3日までにバスの運行が停止した. Extreme cold in Manitowoc caused mechanical issues for Maritime Metro Transit, leading to reduced bus service on Friday, January 23, with four routes operating hourly until 3 p.m. Service was suspended for the rest of the day and all of Saturday, January 24, due to ongoing problems and unsafe outdoor conditions. 通常 の 手術 は 1 月 26 日 , 月曜 日 に 再開 さ れる もの と 期待 さ れ て い ます。 Normal operations are expected to resume on Monday, January 26. 住民は,更新について公式の交通手段のチェックを行うよう助言されている. Residents are advised to check official transit channels for updates.