最大1年間行方不明だった8人のティーンエイジャーが、合同人身売買対策作戦中にハワイで無事に発見されました。
Eight teens missing up to a year were found safe in Hawaii during a joint anti-trafficking operation.
13歳から17歳の 8人の失踪少年が オアフ島で発見されました 複数の機関が協力して "光を照らす"作戦を展開しました
Eight missing teens, ages 13 to 17, were recovered on Oahu in a multiagency operation called Operation Shine the Light, part of National Human Trafficking Awareness Month.
その 努力 は , FBI や NCMEC を はじめ と する 州 や 連邦 当局 の 指導 の もと に 行なわ れ , 若者 たち を 搾取 や 密猟 の 危険 に さらさ れ まし た。
The effort, led by state and federal agencies including the FBI and NCMEC, targeted youth at high risk of exploitation or trafficking.
2 人 は 1 年 以上 も 失踪 し て い まし た。
Two had been missing over a year.
全員が支援サービスと無事に再会し、捜査は続行中です。
All were safely reunited with support services, while investigations continue.
当局は,連携の重要性を強調し,ホットラインを通じて行方不明の子ども又は搾取を報告するよう国民に呼びかけた.
Authorities stressed the importance of collaboration and urged the public to report missing or exploited children via hotlines.