中国のサプライヤーは汚染による 乳児用栄養素の世界規模でのリコールに 巻き込まれているため,健康警報と 批量検査を促している.
A Chinese supplier is tied to a global infant formula recall due to contamination, prompting health alerts and batch checks.
中国人のサプライヤーは,多くの国で乳児用栄養素の大量回収に繋がっており,健康当局が汚染の懸念を調査するよう促しています.
A Chinese supplier is linked to a major recall of infant formula in multiple countries, prompting health officials to investigate contamination concerns.
製品回収は広く配布されている製品に影響を与え,当局は親にラベルをチェックし,影響を受けたバッチの使用を中止するよう促しています.
The recall affects products distributed widely, with authorities urging parents to check labels and discontinue use of affected batches.
死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 軽い 胃腸 の 問題 を 経験 し た 幼児 が 数 人 い まし た。
No deaths have been reported, but several infants experienced mild gastrointestinal issues.
規制機関は 源を特定し 拡散を防止するために 取り組んでいます
Regulatory agencies are working to identify the source and prevent further distribution.