芝加哥警察は ロガン・スクエア CTA駅の近くで 性的暴行の容疑者を捜しています Chicago police seek suspect in Tuesday sexual assault near Logan Square CTA station.

シカゴ警察は火曜の午後6時45分頃、ローガン・スクエア・CTA駅から北ケジエ通り2900ブロックまで3ブロックを追った後、女性を性的暴行したと思われる男性を捜索している。 Chicago police are seeking a man believed to have sexually assaulted a woman Tuesday evening around 6:45 p.m. after following her three blocks from the Logan Square CTA station to the 2900 block of North Kedzie Avenue. 20歳から30歳までの黒人男性で,身長は約6フィートで,体重は170ポンドで,最後に目撃されたのは黒のフードのジャケット,黒いズボン,黒のスニーカー,手袋 -左の黒と左の紫1枚だった. The suspect, described as a Black man aged 20 to 30, about 6 feet tall and weighing 170 pounds, was last seen wearing a black hooded jacket, dark pants, black sneakers, and gloves—one black on his left hand and one purple on his right. 彼は逮捕されていないので,当局は,警戒体制を維持し,第312-746-6554又はCPDTIP.com経由でエリア5の刑事に情報を報告するよう国民に勧告している. He has not been apprehended, and authorities are urging the public to remain vigilant and report any information to Area Five Detectives at 312-746-6554 or via CPDTIP.com using case number JK122408.