カナダのティーンエイジャーがオーストラリアのフレーザー島で難破船の近くで泳いで亡くなりました。ディンゴの関与は疑われているが、確認されていない。 A Canadian teen died swimming near a shipwreck on Australia’s Fraser Island; dingo involvement is suspected but unconfirmed.

カナダの家庭は,オーストラリアのクイーンズランド州のキガリ(フラスール島)で活動中に死亡した19歳の娘、パイパー・ジェームズを帰国させるために資金を調達している。 A Canadian family is raising funds to bring home their 19-year-old daughter, Piper James, who died while working on K'gari (Fraser Island) in Queensland, Australia. 彼女は観光地であるSSマヘノの残骸の近くで朝早く泳ぎに行ったが,後にディンゴに囲まれて発見された. She went for an early morning swim near the SS Maheno wreck, a tourist destination, and was later discovered surrounded by dingoes. 検死結果から 溺死が認められるが 身体的証拠は ディンゴの相互作用を示唆する Preliminary autopsy results indicate drowning, but physical evidence suggests a dingo interaction. 当局は調査中ですが,死亡の原因は特定されていません. Authorities are investigating, but no official cause of death has been determined. 家族は,遺骨を回収するためにオーストラリアへ旅立ち,再生費用で公共の援助を求めています. The family is preparing to travel to Australia to retrieve her remains and is seeking public assistance with repatriation costs. この 事件 は , 野生 の ディンゴ の 数 で 知ら れ て いる 遠隔 地 の 島 の 安全 に 対する 懸念 を 引き起こし て い ます。 The incident has sparked safety concerns on the remote island, which is known for its wild dingo population.