2026年初期に3.4%の成長を遂げたカナダの経済は,継続的な営業停止や就職不休に係るにもかかわらず,インフレが2.3%に減少した。 Canada’s economy to grow 3.4% in early 2026, with inflation easing to 2.3%, despite ongoing business closures and high job vacancies.

カナダの経済は2025年後半に6%上昇し,インフレはわずか2.3パーセントと見積もられているため,2026年初期には3.4%増加すると予想されている. Canada’s economy is projected to grow 3.4% in early 2026 after a 0.6% rise in late 2025, with inflation expected to ease slightly to 2.3%. 民間投資と雇用は回復すると予測されていますが,空き職は387,600人にとどまり,高水準です. 事業の閉鎖は,特に輸送,卸売,金融の新規企業よりも早く,健康と教育ではより多くの新規企業が存在します. Private investment and employment are forecast to rebound, though job vacancies remain high at 387,600. Business closures continue to outpace new entries, particularly in transportation, wholesale, and finance, while health and education see more new firms. 小売売上高は2025年第4四半期に1.7%減少したが,2026年第1四半期には4.6%増加すると予想されている. Retail sales dropped 1.7% in Q4 2025 but are expected to surge 4.6% in Q1 2026. CFIBは長期的成長を脅かして,より強い政策支援を促す事業の継続的な損失を警告している. CFIB warns sustained business losses threaten long-term growth and urges stronger policy support.