カリフォルニア州上院議員のスコット・ウィーナーは、ガザの大量虐殺の発言に対してユダヤ人コウスから辞任し、キャンペーンの圧力と反ユダヤ主義の増加を訴えている。 California Senator Scott Wiener resigns from Jewish Caucus over Gaza genocide remarks, citing campaign pressures and rising antisemitism.

カリフォルニア州上院議員,民主党の議会候補であるスコット・ウィナー氏は,ガザでのイスラエルの行動をジェノサイドと呼んだ1月11日の発言に対する反発の中で,2月15日までにカリフォルニア州議会のユダヤ人コーカスの共同議長職を辞めます. California state senator Scott Wiener, a Democratic candidate for Congress, will resign as co-chair of the California Legislative Jewish Caucus by February 15 amid backlash over his January 11 remarks calling Israel’s actions in Gaza genocide. 彼の意見は、複数のユダヤ人団体から批判を巻き起こし、アメリカユダヤ人社会の中で議論を巻き起こし、特に民主党内ではイスラエル政策をめぐる分裂を強調した。 His comments, which drew criticism from multiple Jewish organizations, sparked debate within the American Jewish community and highlighted divisions over Israel policy, especially within the Democratic Party. ワイヤーナーは、イスラエル政府の行動に対する反ユダヤ主義と緊張が高まっている中で、キャンペーンの要求や対話の必要性を指摘した。 Wiener cited campaign demands and the need for dialogue amid rising antisemitism and tensions over Israeli government actions. この論争は、ユダヤ人の身分、政治配置、外国政策に関する全国的な議論の一部である。 The controversy is part of a broader national conversation about Jewish identity, political alignment, and foreign policy.