短時間的な冬の嵐が 雪と氷を積んでテキサス州を襲ったが, 暖かい天気は, 週中までに予想される. A brief winter storm hit Texas with snow and ice, but warmer weather is expected by midweek.

冬 の 嵐 に よっ て テキサス 州 の 一部 の 地域 に は 雪 や 氷 が 降り まし た が , 気温 は 早く 上昇 し , 寒い 気候 が 続く こと は 予想 さ れ て い ます。 A winter storm brought snow and ice to parts of Texas, but temperatures are expected to rise quickly, limiting the duration of cold weather. 予想 者 たち の 話 に よる と , 冬 の 気候 は ほとんど の 地域 で 1 日 か 2 日 以上 も 続か ない か も しれ ませ ん。 Forecasters say the winter conditions may not last more than a day or two in most areas, with warmer air moving in by midweek. 幾つ か の 地域 で は , かなり の 量 の 積み重ね が 見 られ まし た が , 冬 の 長 期間 に わたる 寒さ が 続く こと は 予想 さ れ て い ませ ん。 While some regions saw significant accumulations, the brief cold snap is not expected to lead to prolonged winter conditions.