BPCLは2027年に1200万バレルのブラジル原産地を購入し,前量を倍増した.
BPCL to buy 12 million barrels of Brazilian crude in 2027, doubling prior volume.
Bharat Tetrolem Corp Ltd (BPCL) は,2027年にブラジルのペトロブラスから1200万バレルの原油を購入するため,7億8000万ドルの契約書にサインし,以前購入した金額を2倍にする.
Bharat Petroleum Corp Ltd (BPCL) is set to sign a $780 million deal to buy 12 million barrels of crude oil from Brazil’s Petrobras in fiscal 2027, doubling its previous purchase volume.
この協定は1月27日時点のインドエネルギーウィーク会議で締結されることが期待されているが,中東,アフリカ,南米の供給者からの購入の増加によりロシアから石油輸入の多様化を図るインドの幅広い努力の一環である.
The agreement, expected to be finalized at the India Energy Week conference starting January 27, is part of India’s broader effort to diversify oil imports away from Russia by increasing purchases from Middle Eastern, African, and South American suppliers.
この 動き は , ブラジル や 他 の 世界 的 な 選手 たち と の エネルギー 協力 関係 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The move underscores India’s growing energy partnerships with Brazil and other global players.