司法上の不適格性を理由に,前裁判官ジョセフの司法弁務官の任命を阻止するよう,ケララ州知事にBJPが要請した.
BJP urges Kerala Governor to block former judge Joseph’s ombudsman appointment, citing legal ineligibility.
BJPは、元判事バブ・マシュー・P・ジョセフ判事の地方自治オンブズマン任命を阻止するようケララ州知事に対し強く求めており、これは元ローク・アユクタまたはウパ・ロク・アユクタがその後の政府公職に就くことを禁じる1999年のケララ州ロク・アユクタ法に違反していると主張しています。
The BJP has urged Kerala's Governor to block the appointment of former judge Justice Babu Mathew P. Joseph as Ombudsman for local self-government, arguing it violates the Kerala Lok Ayukta Act, 1999, which bars former Lok Ayukta or Upa Lok Ayukta from holding subsequent government offices of profit.
党は,政府の資金と法定義務を持つ Ombudsman の役割は,そのようなオフィスとして資格があり,ジョセフを資格のないものにすると主張しています.
The party contends the Ombudsman role, with government funding and statutory duties, qualifies as such an office, making Joseph ineligible.
BJPの指導者は知事に請願書を提出し,その任命が法的に欠陥があり,司法上の課題に直面する可能性があると警告した.
BJP leaders submitted a petition to the Governor, warning the appointment would be legally flawed and could face judicial challenge.
決定は保留中である.
The decision remains pending.