BBCはサマーセットとサウスウエストからチームを募集しており, 2026年3月29日までに申請が完了する大陸を横断する予算旅行チャレンジで競争しています. The BBC is recruiting teams from Somerset and the South West to compete in a budget travel challenge across continents, with applications due by March 29, 2026.

BBC*Races* World*のアプリがオープンしており、サマセットと南部から2チームのチームを募集している。 Applications are open for the BBC’s *Race Across the World*, seeking teams of two from Somerset and the South West. BAFTA-Videoシリーズは、公共交通手段と最低限の資源のみを活用して、大陸を何千マイルも旅する課題を組み合わせて、厳密な予算で大陸を横断する。 The BAFTA-winning travel series challenges pairs to journey thousands of miles across continents on a strict budget, using only public transport and minimal resources. 参加 者 は , 様々 な 文化 , 古代 の 目印 , 個人 的 な 成長 など を 経験 し ながら , 身体 的 , 感情 的 な 問題 に 直面 し ます。 Participants will face physical and emotional challenges while experiencing diverse cultures, ancient landmarks, and personal growth. チームは,2026年9月から12月まで8週間は利用可能で,現代の便宜を図らずに進んで旅行を行わなければならない. Teams must be at least 18, available for up to eight weeks between September and December 2026, and willing to travel without modern conveniences. 申請の期限は,2026年3月29日である. The deadline to apply is March 29, 2026. BBCは全ての旅行経歴の申請者を歓迎する。 特に、コネクトーションや変更を求める人たち。 The BBC welcomes applicants of all travel backgrounds, especially those seeking connection or change. 賞金は優勝チームに贈る. A cash prize is awarded to the winning team.