ムンバイで清掃中に銃を発砲し建物を攻撃したとして逮捕された俳優KRK;怪我はなく、事件は継続中です。 Actor KRK arrested in Mumbai for firing gun during cleaning, hitting buildings; no injuries, case ongoing.

ムンバイ警察は、2026年1月24日に俳優カマール・R・カーン(通称KRK)を、1月18日にアンドヘリのオシワラ地区で発生した銃撃事件に関連して逮捕しました。 Mumbai Police arrested actor Kamaal R. Khan, also known as KRK, on January 24, 2026, in connection with a January 18 shooting incident in Andheri's Oshiwara area. 彼は清掃中に銃をテストし,近くのマンゴローブを狙って, ライセンス銃から2〜4発を撃ったことを認めた. He admitted to firing two to four rounds from his licensed firearm while testing it during cleaning, aiming at a nearby mangrove. 激しい風で一発の銃弾が住宅ビルを打破し,それぞれライターの監督とモデルが占有した2階と4階のマンションを打破したらしい. Strong winds allegedly caused one bullet to strike a residential building, striking apartments on the second and fourth floors occupied by a writer-director and a model, respectively. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 There were no injuries reported. 警察は武器を押収,鑑識の分析を行い,弾がKRKの銃砲と一致すると判断した. Police seized the weapon, conducted forensic analysis, and determined that the bullets matched KRK's firearm. この事件は,武力法及び武力行使のバハラタヤ・ヤヤ・サンヒタにより調査され,KRKが拘留中である. The case is being investigated under the Arms Act and Bharatiya Nyaya Sanhita, with KRK still in custody.