冬の嵐がルイジアナのI-10廊下を襲い、危険な旅、事故、道路閉鎖、停電を引き起こした。 A winter storm hit Louisiana’s I-10 corridor, causing dangerous travel, accidents, road closures, and power outages.

冬の暴風雨でルイジアナのI10廊下が凍りつくような雨が降って,危険な旅環境,複数の事故,道路閉鎖などが生じた. A winter storm brought freezing rain and sleet to Louisiana’s I-10 corridor, causing hazardous travel conditions, multiple accidents, and road closures. 州当局は 停電を報告し 住民に道路を避けて 移動するよう促した State officials reported scattered power outages and urged residents to stay off the roads. 救援 隊 は 夜通し 作業 を 行なっ て , がれき を 取り除き , 電気 を 復旧 し まし た。 Emergency crews worked through the night to clear debris and restore power, with conditions expected to improve by midday Wednesday.