西オーストラリア州の乳がん研究者が、2人の子どもの前での身体的傷害に関わる暴行罪について無罪を主張しました。 A West Australian breast cancer researcher pleads not guilty to assault charges involving bodily harm in front of two children.

西オーストラリア州の乳がん研究者であるインドゥニル・ウィーラセナ医師は、シティビーチで2人の子どもの前で行われたとされる加重事情を伴う身体的傷害の暴行罪について無罪を主張しています。 Dr. Indunil Weerasena, a West Australian breast cancer researcher, has pleaded not guilty to charges of assault involving bodily harm with aggravating circumstances, allegedly committed in front of two children in City Beach. 50歳の腫瘍科医で、以前はフィオナ・スタンリー病院に所属し、現在はバンベリーのセント・ジョン・オブ・ゴッド病院に所属しているが、12月に起訴され、パース治安裁判所に出廷した。そこで彼の弁護士団は監視映像の確認時間を求めた。 The 50-year-old oncologist, formerly of Fiona Stanley Hospital and now at St John of God in Bunbury, was charged in December and appeared in Perth Magistrate’s Court, where his legal team requested time to review surveillance footage. 彼は以前170万ドルを国産の乳がん研究事業を指揮していたが,この病気の攻撃的で厳しい検出に重点を置いている. He previously led a state-funded $1.2 million breast cancer research project focused on an aggressive, hard-to-detect form of the disease. オーストラリア 厚生労働省によると,この容疑にもかかわらず,彼の医療行為は無制限のままである. Despite the charges, his medical practice remains unrestricted, according to the Australian Health Practitioners Agency.