米国の制裁 10人のコスタリカ人 株式会社 コロンビアと関連の コカイン取引や資金洗浄 U.S. sanctions 10 Costa Ricans and entities for cocaine trafficking and money laundering linked to Colombia.

コスタリカの美容院を含む5人のコスタリカ人と5つのコスタリカの企業に対し, コロンビアからアメリカとヨーロッパにコカインを運ぶのを支援したとして,米国が制裁を課した. The U.S. imposed sanctions on five Costa Ricans and five Costa Rican entities, including a beauty salon, for allegedly helping traffic cocaine from Colombia to the U.S. and Europe. 財務省はルイス・マヌエル・ピカド・グリジャルバと彼の兄弟ジョルディ・ケヴィン・ピカド・グリジャルバを ネットワークのリーダーとして標的とした. 資金洗浄に関与した家族や企業と共に. The Treasury Department targeted Luis Manuel Picado Grijalba and his brother Jordie Kevin Picado Grijalba as leaders of the network, along with family members and businesses involved in money laundering. 制裁はアメリカ合衆国の資産をブロックし,承認された当事者との取引を禁止している. The sanctions block U.S. assets and ban U.S. dealings with the sanctioned parties. この 処置 は , 広い 範囲 に 及ぶ トランプ 管理 戦略 の 一環 と し て , 米国 の 共同 調査 に 続き まし た。 The action, part of a broader Trump administration strategy, followed joint investigations by U.S. 国土安全保障省,DEA,そしてコスタリカの司法長官. Homeland Security, the DEA, and Costa Rica’s Attorney General. カリブ海と太平洋の軍事及び諜報活動の増加と同時に、ベネズエラにおける密輸船への致死的攻撃やCIAのドローン攻撃を含む。 It coincides with increased military and intelligence operations in the Caribbean and Pacific, including deadly strikes on smuggling vessels and a CIA drone strike in Venezuela. 以前 の 協定 に より , コスタリカ は 返還 中 に 米国 の 入国 者 を 拘留 する こと が でき まし た。 A prior agreement allows Costa Rica to detain U.S. deportees during repatriation.