イングランド銀行 グリーンは,米国の利率削減は,英国のインフレを押し上げると警告している.
U.S. rate cuts could boost UK inflation, Bank of England’s Greene warns.
英国の銀行政策担当者メーガン・グリーンは2026年1月23日に,米国の利率削減がより速く,英国の輸出需要を高め,世界の債券利回りを低下させ,英国の通貨膨対策を弱体化させる可能性があると警告した.
Bank of England policymaker Megan Greene warned on January 23, 2026, that faster U.S. interest rate cuts could increase inflation in the UK by boosting demand for British exports and lowering global bond yields, potentially undermining the Bank of England’s disinflation efforts.
インフレ率は4月までに2%の目標に達すると予想されているが,賃金成長とインフレ予想は依然として懸念事項である.
She urged caution in the UK’s monetary policy, noting that while inflation is expected to reach the 2% target by April, wage growth and inflation expectations remain concerns.
グレインは,特に連邦準備制度に対する政治的圧力の中で,英国が外国の中央銀行の行動よりも国内条件を優先すべきだと強調した.
Greene emphasized that the UK should prioritize domestic conditions over foreign central bank actions, especially amid political pressure on the Federal Reserve.