米国の長期抵当金利は、わずかに傾くが,3年間の低価格に留まり、住宅購入が手ごろな価格を維持している。 U.S. long-term mortgage rates edged up slightly but stay near three-year lows, keeping homebuying affordable.

最近のデータによると,米国の平均長期抵当金利はわずかに上昇したが,平成三年度の最低水準に留まっている. The average U.S. long-term mortgage rate rose slightly but remains near its lowest level in over three years, according to recent data, offering continued affordability for homebuyers despite a modest increase.