アメリカ合衆国空軍は,KC-135"Ethl",60歳型タンカーを引退し,新型モデルが乗っ取るサービスを終えた. The U.S. Air Force retired the KC-135 "Ethel," a 60-year-old tanker, ending its service as newer models take over.

アメリカ合衆国空軍は,60年間の勤務の後,KC-135ストラトタンカーを引退した. The U.S. Air Force retired the KC-135 Stratotanker named "Ethel" after six decades of service, marking the end of an era for one of the military's longest-serving aerial refueling aircraft. 1966 年 に 初めて 飛行 し た 飛行 機 は , 世界 中 の 数多く の 任務 に おい て 重要 な 役割 を 果たし まし た。 The plane, which first flew in 1966, played a key role in numerous missions across the globe. その退職は,空軍の船舶艦隊の近代化を反映し,KC-46ペガサスなどの新型モデルが主役を担っている. Its retirement reflects the ongoing modernization of the Air Force’s tanker fleet, with newer models like the KC-46 Pegasus taking over refueling duties. "エセル"は,軍事航空史の遺産を称え,展示のために保存される. "Ethel" will be preserved for display, honoring its legacy in military aviation history.