英国 の ある スキー の 講師 は , フランス で ひどい スキー の 事故 が 起き た 後 , 危篤 状態 に 陥り つつ あり , 帰国 と リハビリテーション の ため の 援助 活動 が 進め られ て い ます。 A UK ski instructor is recovering in critical condition after a severe skiing accident in France, with aid efforts underway for his return and rehab.

24歳のイギリス人スキーインストラクター,ベン・クルーブは2025年12月21日にフランス・クルシェベルでスキー事故を起こし,脳外傷と脊髄骨折を患った後,依然として危篤だが,状態は改善している. A 24-year-old UK ski instructor, Ben Clubb, remains in critical but improving condition after a skiing accident in Courchevel, France, on December 21, 2025, sustaining a traumatic brain injury and spinal fracture. 新年まで人工昏睡状態で グレノブル病院に運ばれた後 彼は酸素が少ない状態で 呼吸し 全ての肢体を動かし 命令に応える能力を回復しました After being airlifted to Grenoble Hospital and kept in an induced coma until the New Year, he has regained the ability to breathe with minimal oxygen, move all limbs, and respond to commands. 脊髄の損傷は安定しているが,認知の回復は継続している. His spinal injury is stable, but cognitive recovery continues. GOFundMeのキャンペーンは1万3000ポンドを超える目標に向かって1万6千ポンドを超える増額を遂げた。 彼の保険はこれらの費用を十分にカバーしていないため、イギリスと専門家のリハビリ施設への復帰をカバーするために1万6000ポンドを超える目標を達成した。 A GoFundMe campaign has raised over £13,000 toward a £16,000 goal to cover his repatriation to the UK and specialist rehabilitation, as his insurance does not fully cover these costs.