トランプ政権は,高再生可能エネルギーと継続的な回復努力にもかかわらず,グリッドの懸念を理由に,プエルトリコの4億ドルの太陽光発電プロジェクトをキャンセルしました.
The Trump admin canceled $400M in Puerto Rico solar projects over grid concerns, despite high renewable potential and ongoing recovery efforts.
トランプ政権は プエルトリコの低所得者家庭や 医療上の脆弱な家庭のための 4億ドルの太陽光発電とバッテリープロジェクトを中止しました 原因は 急速な太陽光発電の導入による ネットワークの不安定さです
The Trump administration has canceled $400 million in solar and battery projects for low-income and medically vulnerable homes in Puerto Rico, citing grid instability from rapid solar adoption.
プエルトリコには約20万世帯で毎日1.4ギガワットの太陽光発電が既に行われているにもかかわらず、連邦当局はこの電力網がより多くの分散型電力を処理できないと主張しています。
Despite Puerto Rico’s existing 1.4 gigawatts of daily solar generation across nearly 200,000 homes, federal officials claim the grid cannot handle more distributed power.
批評家は,特にハリケーン・マリアの後に,この動きがエネルギー回復力を弱め,バイデン政権下で開始された10億ドルの連邦復興基金を弱体化すると主張している.
Critics argue the move weakens energy resilience, especially after Hurricane Maria, and undermines a $1 billion federal recovery fund launched under Biden.
プエルトリコ の 60 % 以上 の エネルギー は 今 で も 石油 から 供給 さ れ て おり , 再生 利用 に よっ て 供給 さ れる エネルギー は 7 % に すぎ ませ ん。
Over 60% of Puerto Rico’s energy still comes from petroleum, with renewables supplying just 7%.