テネシー州は緊急事態宣言 冬の嵐が95郡を襲う Tennessee declares state of emergency ahead of severe winter storm impacting all 95 counties.

州知事 ビル・リーが 緊急事態宣言を出した テネシー州95郡 全域に 激しい冬の嵐が襲い 雪や氷が積もり 危険な交通条件が予想される Governor Bill Lee has declared a state of emergency for all 95 counties in Tennessee ahead of a major winter storm expected to bring heavy snow, ice, and dangerous travel conditions. この宣言により,非常資金の迅速な利用が可能となり,官吏が停電や道路閉鎖の恐れを警告するとともに,国家警備隊が派遣する。 The declaration enables faster access to emergency funds and National Guard deployment as officials warn of possible power outages and road closures. 住民 は , 緊急 時 の 救援 物資 の 準備 を し , 不 必要 な 旅行 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 Residents are urged to prepare with emergency supplies and avoid nonessential travel. この嵐は、極度の気象やエネルギー需要の増加による電力網の圧迫など、インフラの回復への懸念が高まっている。 The storm comes amid growing concerns over infrastructure resilience, including strain on power grids from extreme weather and rising energy demands.