台湾の大統領は、ウクライナにミサイル部品を供給することを否定し,制裁の実施を確認し,脱却防止の協力を申し出ている。 Taiwan’s president denies supplying Ukraine with missile parts, reaffirms sanctions compliance, and offers cooperation to prevent evasion.

台湾のライ・チン・テ大統領は、ウクライナのヴォロジミール・ゼレンスキー大統領が台湾に違法ミサイル部品を供給したとして非難した後、制裁措置の廃止を防止するためウクライナと協力を申し出た。 Taiwan’s President Lai Ching-te offered to cooperate with Ukraine on preventing sanctions evasion after Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy accused Taiwan of supplying illicit missile components. Laiは,台湾がロシアに対する国際制裁の支持を再確認し,2022年以降の輸出規制の強化を強調し,2024年4月以降はチップや機械の道具はロシアに送付されていないと語った. Lai reaffirmed Taiwan’s support for international sanctions against Russia, highlighted strengthened export controls since 2022, and stated no chips or machine tools have been sent to Russia since April 2024. 彼は,運送船との交信を歓迎し,終了の手段を隠した情報を共有し,ウクライナのボランティアの犠牲を引用し,台湾の技術が軍事攻撃を防いだことに対する取り組みを強調した. He welcomed information sharing to combat transshipments and concealed end-uses, cited the sacrifice of Taiwanese volunteers in Ukraine, and emphasized Taiwan’s commitment to preventing its technology from aiding military aggression. 正式 な 外交 上 の 関係 が ない と は いえ , 台湾 省 は 地方 事務 所 を 通し て 人道 的 援助 を 与え , 輸出 に 関する その 規則 を ワセナール 協定 と 適合 さ せ て き まし た。 While lacking formal diplomatic ties, Taiwan has provided humanitarian aid through regional offices and aligns its export rules with the Wassenaar Arrangement. また , ロシア が ウクライナ に 侵攻 し た こと と , 中国 が 台湾 に 対し て 取っ た 立場 と の 間 に は 類似 点 が あり まし た。 Lai also drew parallels between Russia’s invasion of Ukraine and China’s stance toward Taiwan.