スリランカ は 最初 の ODI で 19 回 英国 を 打ち負かし , 英国 から の 敗走 は 11 回 に まで 拡大 し まし た。 Sri Lanka beat England by 19 runs in the first ODI, extending England’s away losing streak to 11.

スリランカはコロンボで開かれた最初のワンデーでイングランドを19ランで打ち負かし,クサール・メンディスが93打で不敗で271対6の得点を記録した. Sri Lanka defeated England by 19 runs in the first ODI at Colombo, posting 271 for 6 with Kusal Mendis scoring 93 not out. イングランドは272の追いかけたが,ジョー・ルーツ (61) とベン・ダケット (62) の100ランのスタンドの後,84ランで8ウィケットを失った. England chased 272 but collapsed after a 100-run stand between Joe Root (61) and Ben Duckett (62), losing eight wickets for 84 runs. ジェフリー・ヴァンダーセイとダニス・ウェラージュを含むスリランカのスピナーは,ゆっくりとしたピッチを悪用し,ジェイミー・オーバートンの17ボールから34は,イングランドが252オールアウトで終わったとして不十分でした. Sri Lanka’s spinners, including Jeffrey Vandersay and Dunith Wellalage, exploited the slow pitch, while Jamie Overton’s 34 off 17 balls wasn’t enough as England finished at 252 all out. この敗戦によりイングランドは出場での1日制の敗戦連続を11回に延長し,2027年のワールドカップの予選への期待を懸念する事態となった. The loss extends England’s away ODI losing streak to 11 and raises concerns over their 2027 World Cup qualification hopes. 2回目のワンデイは土曜日に予定されている. The second ODI is scheduled for Saturday.