ジャック・スミスが2020年の選挙を覆す努力を組織した証拠として、不正行為の主張、官僚に対する圧力、偽選挙計画などが、Jan.6の暴動を招いた。
Special counsel Jack Smith presented evidence that Trump orchestrated efforts to overturn the 2020 election, including false fraud claims, pressure on officials, and the fake elector scheme, leading to the Jan. 6 riot.
特別顧問のジャック・スミスは,前ドナルド・トランプ元大統領が2020年の選挙を妨害するための継続的な努力を組織した証拠を提出し,投票人の不正行為の主張を広め,国務長官を圧制し,偽選挙計画の実施を図った。
Special counsel Jack Smith concluded a public hearing by presenting evidence that former President Donald Trump orchestrated a sustained effort to overturn the 2020 election, including spreading false claims of voter fraud, pressuring state officials, and coordinating a fake elector scheme.
彼は1月6日のキャピタル暴動を助長し,意識的に国民を惑わせ,正義を阻害する目的を示す証拠として直接的役割を果たすと述べた.
He stated Trump played a direct role in encouraging the January 6 Capitol riot and knowingly misled the public, with evidence indicating intent to obstruct justice.
起訴状は公表されなかったが,スミスは調査が継続中であり,法律と事実のみを指導する予定である.
While no charges were announced, Smith affirmed the investigation is ongoing and will be guided solely by law and facts.