ノーステキサス州で、ソーシャルメディアに燃料を供給した卵不足のパニックは根拠がなく、供給問題も報告されていない。 A social media-fueled egg shortage panic in North Texas is unfounded, with no supply issues reported.

最近 , テキサス 州 北部 の 各地 で 卵 の 購入 が 急増 し た ため , 混乱 が 生じ て おり , 住民 は 不足 に 対する 根拠 の ない 恐れ の 中 で 卵 を 飼わ なけれ ば なら なく なっ て い ます。 A recent surge in egg purchases across North Texas has sparked confusion, with residents stockpiling eggs amid unfounded fears of shortages. 地元 の 小売 業者 は , 供給 チェーン の 故障 が ない と 報告 し て おり , 専門 家 は 卵 の 生産 が 安定 し て いる こと を 確認 し て い ます。 Local retailers report no supply chain disruptions, and experts confirm egg production remains stable. パニック は , 入手 できる よう に なる と いう 実際 の 脅威 で は なく , ソーシャルメディア の うわさ から 生じ て いる よう に 思わ れ ます。 The panic appears to stem from social media rumors rather than any actual threat to availability. 当局 者 は 消費 者 に , 貯金 を し ない よう に と 勧め , 心配 する 根拠 は ない と いう こと を 強調 し て い ます。 Officials urge consumers to avoid hoarding, emphasizing that there is no basis for concern.