マサチューセッツ州 アトレボロの棚屋の火災は けが人なしで 素早く消し去られ 原因は調査中です A shed fire in Attleboro, Mass., was quickly put out with no injuries, as investigators probe the cause.

マサチューセッツ州アトレボロのエモリー通りにある裏庭の棚に火事が起き, 救急隊はすぐに対応し,数分で火災を消し,保管されているほとんどの機器を救出しました. A fire broke out early Thursday morning in a backyard shed on Emory Street in Attleboro, Massachusetts, prompting a quick response from emergency crews who extinguished the blaze within minutes, saving most of the stored equipment. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , アトルボロ 消防 署 は 原因 を 調査 し て い ます。 No injuries were reported, and the Attleboro Fire Investigation Unit is probing the cause. 別件として、ロードアイランド州ノースプロビデンスで発生した住宅火災は、喫煙物質の不適切に処分されたことが原因と判明し、当局は不注意なたばこ廃棄の危険性について一般市民に警告を発しています。 Separately, a house fire in North Providence, Rhode Island, was traced to improperly disposed smoking material, with officials warning the public about the dangers of careless cigarette disposal.