ショーン・ロビソン(41歳)は、ルーファス・ウッズ湖でボート乗りにライフルを発砲したとして逮捕され、先に発砲したと主張しました。怪我はなく、暴行5件の容疑がある。 Shawn Robison, 41, arrested for firing rifle at boaters on Rufus Woods Lake, claiming they shot first; no injuries, five assault charges.

シューン・W・ロビソン (Shawn W. Robison) 氏 (41) は2026年1月18日に逮捕され,ルファス・ウッズ・レイク (Rufus Woods Lake) の船にライフルで撃ったとして,船員を怖がらせようとしたとして,銃を撃ったと信じられていた. A 41-year-old Grand Coulee man, Shawn W. Robison, was arrested on January 18, 2026, after allegedly firing a rifle at a boat on Rufus Woods Lake, citing he wanted to scare away occupants he believed had fired a weapon. 5人の船乗りが 岸から撃たれたと報告し 銃が誤って放火したと 報告した Five boaters reported being shot at from the shoreline, saying their firearm had accidentally discharged safely while checking accuracy. 発砲を認めたロビーソンが 近所の者に通報されたと Deputies confirmed Robison, who admitted to the shooting, was alerted by a neighbor. 彼は第一級攻撃で5件の起訴を受け,チェラン郡地方司法センターに収容された. He was charged with five counts of first-degree assault and held at the Chelan County Regional Justice Center. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.