2026 年 1 月 に 南 アフリカ の クルーガー 国立 公園 で 起き た 洪水 で , インフラ が 破損 し , 15 か所 の 収容 所 が 閉鎖 さ れ , 避難 が 促さ れ まし た。 Severe January 2026 floods in South Africa’s Kruger National Park damaged infrastructure, closed 15 camps, and prompted evacuations, with recovery expected to take years.

2026 年 1 月 に 南 アフリカ の クルーガー 国立 公園 で 大 洪水 が 起き た ため , 道路 , 橋 , 観光 施設 など に 大きな 被害 が 生じ , 15 の 収容 所 が 閉鎖 さ れ , 幾百 人 も の 人々 が 避難 し まし た。 Severe flooding in South Africa’s Kruger National Park in January 2026 caused extensive damage to roads, bridges, and tourism infrastructure, leading to the closure of 15 camps and the evacuation of hundreds. 当局 者 の 推定 に よる と , 修理 費 は 75 億 ドル ( 約 1 兆 5,000 億 円 ) を 超え , 回復 に は 5 年 かかる こと が あり ます。 Officials estimate repair costs at over R500 million ($30 million) and recovery could take up to five years. クロコダイル の 活動 は 避難 地域 で 増加 し て いる に も かかわら ず , 死者 は 出 ず , 野生 生物 の 大半 は 安全 に 高地 に 移動 し まし た。 No fatalities were reported, and wildlife largely moved to higher ground safely, though crocodile activity has increased in displaced areas. 気候 の 変化 に よる 嵐 の 激化 と 関連 の ある 洪水 も , 隣国 の モザンビーク に 影響 を 与え まし た。 The flooding, linked to intensified storms from climate change, also affected neighboring Mozambique. SANParksは再建を支援するために クルーガー復興基金を立ち上げ 詐欺を防ぐために公式チャネルを通じて寄付を促しています SANParks has launched the Kruger Recovery Fund to support rebuilding, urging donations through official channels to prevent fraud.