カナダ の 諸 都市 で 犯罪 や 麻薬 の 乱用 が 増加 し て いる ため , 地域 社会 は 恐怖 心 に 駆ら れ , より 良い 支持 や 搾取 を 要求 さ れ て い ます。
Rising crime and drug violence in Canadian cities strain communities, fueling fear and demanding better support and policing.
暴力犯罪と麻薬関連の活動の増加は,カナダの都市の各地における地域社会を不安定化させ,殺人,ギャングの暴力,合成薬や組織犯罪に関連した過度な死などが増加している.
A surge in violent crime and drug-related activity is destabilizing communities across Canadian cities, with rising homicides, gang violence, and overdose deaths linked to synthetic drugs and organized crime.
住民 の 報告 に よる と , 法 の 施行 に 対する 恐れ や 不信 感 が 増大 し て おり , 一貫 性 の 欠け た 反応 が 見 られ , 精神 衛生 や リハビリテーション の サービス が 不 十分 で ある と いう こと です。
Residents report growing fear and distrust in law enforcement, citing inconsistent responses and inadequate access to mental health and rehabilitation services.
地域のイニシアチブの中には、地域社会の脱落と被害削減に焦点をあてているものもあるが、貧困等の制度的課題や、資金不足の社会プログラムが進歩を妨げている。
While some local initiatives focus on community outreach and harm reduction, systemic challenges like poverty and underfunded social programs hinder progress.
当局も住民も,安全と信頼を回復するため,予防・支援サービス及び証拠に基づく密着事業の継続的な投資を要請する.
Officials and residents alike call for sustained investment in prevention, support services, and evidence-based policing to restore safety and trust.