ラファフ国境を越え口は 支援と避難のために再開されます イスラエルによる承認と 人質解放を待っています Rafah crossing to reopen for aid and evacuations, pending Israeli approval and hostage release.

ガザとエジプトを横断するラファの国境は,ガザを運営する米国パレスチナ民主化委員会の長アリー・シャアによると,週に2回の旅のために再開する予定である. The Rafah border crossing between Gaza and Egypt is set to reopen next week for two-way travel, according to Ali Shaath, head of the U.S.-backed Palestinian technocratic committee administering Gaza. 元大統領ドナルド・トランプが主催するダヴォスのイベントで発表された動きは,停戦協定の重要な一歩となり,人道的アクセス,医療避難,医療支援の回復を目指す. The move, announced at a Davos event hosted by former President Donald Trump, marks a key step in a ceasefire agreement and aims to restore humanitarian access, medical evacuations, and aid delivery. イスラエルの安保理は,最後のイスラエルの人質の帰還を確保するための継続的な努力に伴い,再興について議論する予定である. Israel’s security cabinet is expected to discuss the reopening, which remains contingent on ongoing efforts to secure the return of the last remaining Israeli hostage. イスラエルがパレスチナ側を支配した2024年5月から,この横断は大幅に閉鎖されている. The crossing has been largely closed since May 2024, when Israel took control of the Palestinian side. イスラエルは公式なコメントを発していない. No official comment has been issued by Israel.