パイロットが停職した 飛行中に乗務員と喧嘩した 乗客が報告した
A pilot was suspended after a cockpit fight with a crew member mid-flight, reported by a passenger.
商用航空会社のパイロットが 飛行中に事故を起こし 操縦室を improvised boxing ring として利用し 乗組員と身体的な争いになったと報告された
A commercial airline pilot has been suspended after an incident during a flight where he reportedly used the cockpit as a makeshift boxing ring, engaging in a physical altercation with a fellow crew member.
このイベントは飛行中期に発生し,乗車人に対し,上陸時当局に警告を発したという報告があった.
The event occurred mid-flight and was reported by a passenger who alerted authorities upon landing.
航空 会社 は その 停止 を 確認 し , 内部 調査 が 進め られ て いる こと を 述べ , 飛行 機 の 安全 性 や 専門 家 の 務め が 最 優先 さ れ て いる こと を 強調 し まし た。
The airline confirmed the suspension and stated that an internal investigation is underway, emphasizing that cockpit safety and professionalism are paramount.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 飛行 機 は 何 の 問題 も なく 旅 を 終え まし た。
No injuries were reported, and the flight completed its journey without incident.
連邦航空局は,潜在的な規制措置に関する事件を見直している.
The Federal Aviation Administration is reviewing the case for potential regulatory action.