EU資金の8.6Mを超えて5800人の障害者と2000人の介護者が2026年から2029年までのデジタル技術と独立を獲得できる。
Over €8.6M in EU funding will help 5,800 disabled people and 2,000 carers in Ireland and Northern Ireland gain digital skills and independence from 2026 to 2029.
障害者とその介護者の社会的・デジタル・排斥を減らすために北アイルランドとアイルランド国境付近の郡で実施されている国境を越えたプロジェクトである"オンサイド・エボリューション"に,PeacePlusの資金として860万ユーロ以上が割り当てられました.
Over €8.6 million in PeacePlus funding has been awarded to Onside Evolution, a cross-border project in Northern Ireland and Ireland’s border counties, to reduce social and digital exclusion among disabled people and their carers.
2026年1月から2029年6月にかけて実施されるこの取り組みは,デジタル包括的研修,活発な国民投票プログラム,技術利用の改善などを通じて5800人の個人をサポートするとともに,独立生活を支える2000人のカーラーを訓練する.
Running from January 2026 to June 2029, the initiative will support 5,800 individuals through digital inclusion training, active citizenship programs, and improved technology access, while training 2,000 carers to support independent living.
このプロジェクトは,特別EU計画機関(SEUPB)の管理で,両管轄区域におけるデジタル・健康戦略との連携を図り,島中に密着,福祉,地域社会との連携を促進する可能性を称賛する北アイルランドとアイルランドの役人が支持している.
Managed by the Special EU Programmes Body (SEUPB), the project aligns with digital and health strategies in both jurisdictions and is backed by officials from Northern Ireland and Ireland, who praised its potential to enhance inclusion, wellbeing, and community cohesion across the island.