NSWの医師免許は,患者との性行為の不適切な行為によりキャンセルされ,一年間の禁止が科された. NSW doctor's license cancelled after sexual misconduct with patient; one-year ban imposed.

南海岸GPのシャワン・ナラヤン博士は,2020年に患者の訪問中に性的不倫の罪が認められた後NSWのNCATによる医療登録を取り消した. Dr. Sharwan Narayan, a South Coast GP, had his medical registration cancelled by NSW’s NCAT after being found guilty of sexual misconduct during patient visits in 2020. 裁判 所 は , 彼 が 弱い 女性 の 患者 の 生殖 器 や 胸 に 触れ , はっきり し た 言葉 を 述べ , 賄賂 と 思わ れる 贈り物 や 電話 を 送っ た こと を 聞き まし た。 The tribunal heard he touched a vulnerable female patient’s genitals and breasts, made explicit comments, and sent gifts and calls perceived as bribes. 主張 を 否定 し , 精神 衛生 上 の 問題 を 提起 し た に も かかわら ず , 彼 の 証言 は 信頼 でき ない もの と みなさ れ まし た。 Despite denying allegations and citing mental health issues, his testimony was deemed unreliable. 類似の行動に関する以前の苦情は2020年の停職につながったが,彼は進行中の手続きを明らかにせずに練習を続けた. Previous complaints involving similar behavior led to a 2020 suspension, but he continued practicing without disclosing ongoing proceedings. 裁判所は,医師の効力の不均衡により,彼の行為が深刻な信頼の乱用となったと定めた. The tribunal ruled his actions constituted a serious abuse of trust due to the doctor-patient power imbalance. 登録は1年間キャンセルされ その間 審査はできません 2026年半ばに 専門学士試験を受ける予定でした His registration is cancelled for one year, during which he cannot seek review, and he was expected to take final exams for a specialist fellowship in mid-2026.