ノースベイは,観光と住宅の安定との均衡を改善するためのエアブブの規則を再検討している.
North Bay is revising its Airbnb rules to improve enforcement and balance tourism with housing stability.
ノースベイは,短期間の賃貸の監視,登録の確保,および住宅の利用可能性の維持の困難など,継続的な執行上の課題のために,Airbnbの規約をレビューしています.
North Bay is reviewing its Airbnb bylaw due to ongoing enforcement challenges, including difficulty monitoring short-term rentals, ensuring registration, and maintaining housing availability.
当局は,より厳格な登記,より高い罰金,より良いデータ共有などの潜在的な変化を検討し,近所の混乱を改善し,かつ軽減している.
Officials are evaluating potential changes such as stricter registration, higher penalties, and better data sharing to improve compliance and reduce neighborhood disruptions.
この市は、観光利益と地域的安定との均衡を図るため,改革が公正な,より効率的な規制体制を創るための改革の評価を図るため,パブリックインプットが期待されるものとしている.
The city aims to balance tourism benefits with community stability, with public input expected as it assesses reforms to create a fairer, more effective regulatory system.