女王エリザベス 2 世 の 新しい 像 に は , 公 の 美術 事業 の 一環 と し て , 乗っ て いる の で は なく , 立っ て いる こと が 示さ れ ます。
A new statue of Queen Elizabeth II will show her standing, not riding, as part of a public art project.
女王エリザベス 2 世 の 新しい 像 は , 伝統 的 な エクストリア 風 の 像 を 折っ て , 公 の 芸術 活動 の 一部 と し て 彼女 の 立っ て いる 姿 を 描い て い ます。
A new statue of Queen Elizabeth II will depict her standing, breaking from traditional equestrian style, as part of a public art initiative.
制裁を受けているロシアタンカーが 複数回 チャンネルを通過しているにもかかわらず イギリスは 制限を厳しく適用すると約束し 外交的な懸念を高めている
Dozens of Russian tankers, some sanctioned, continue to transit the English Channel despite UK pledges to enforce restrictions more aggressively, raising diplomatic concerns.
イギリスの外務大臣のデイビッド・ラムミーは、グリーンランドについて米国のトランプ元大統領のコメントに応え、イギリスの地域主権の支持を再確認した。
UK Foreign Secretary David Lammy responded to former U.S. President Trump’s comments about Greenland, reaffirming UK support for the region’s sovereignty.
一方,ドキュメンタリーでは コミュニティの根源とヨーロッパの成功で有名であるウェールズサッカークラブであるニュー・サンツ・FCが注目され, 母と娘のチームがラボパートナーとして卒業し,個人的な学問的なマイルストーンとなりました.
Meanwhile, a documentary spotlighted The New Saints FC, a Welsh football club celebrated for its community roots and European success, and a mother-daughter team graduated together as lab partners, marking a personal academic milestone.