21歳の誕生日にオリバー・ムーアはシュートアウトで勝利を収めた.ブラックホークスはハリケーンズを4-3で倒し,連勝を2試合に延長した.
On his 21st birthday, Oliver Moore scored the shootout winner as the Blackhawks beat the Hurricanes 4-3, extending their winning streak to two games.
21歳の誕生日に,シカゴ・ブラックホークスの前オリバー・ムーアは,カロライナ・ハリケーンズを4-3で勝利させた決定的なシュータウートゴールを記録し,ブラックホークスの勝利を2試合に延長した.
On his 21st birthday, Chicago Blackhawks forward Oliver Moore scored the decisive shootout goal in a 4-3 win over the Carolina Hurricanes, helping the Blackhawks extend their winning streak to two games.
ムーアはまた,チームファーストの文化を反映して,ゲーム中,支援を記録し,戦に従事した.
Moore also recorded an assist and engaged in a fight during the game, reflecting a team-first culture.
イリア・ミケエフ,ニック・ラディス,コナー・マーフィーがシカゴのためにゴールした. ルールが遅れてマーフィーのゴールが試合を引き合わせた.
Ilya Mikheyev, Nick Lardis, and Connor Murphy scored for Chicago, with Murphy’s goal tying the game late in regulation.
スペンサー・ナイトは28回のセーブを成し ブラックホークスは3対3で勝った.
Spencer Knight made 28 saves, and the Blackhawks improved to 3-3 in shootouts.
0-5 パワープレイのパフォーマンスと短手ゴールが認められたにもかかわらず,ハリケーンはジョール・ナイストロムが初のキャリアゴールを得点した.
The Hurricanes, despite a 0-for-5 power play performance and a short-handed goal allowed, saw Joel Nystrom score his first career goal.
2021年以来、シカゴが初めてカロライナ州に対して勝利を収め、21-22-7記録に掲げる乱雑なカード争いに挑んだ。
The win marked Chicago’s first against Carolina since 2021 and kept them in wild-card contention with a 21-22-7 record.