2026年1月23日,大雨によりインド共和国のパレードリハーサルが中止されたが,予定通り行われました. Heavy rain disrupted India’s Republic Day parade rehearsal in New Delhi on January 23, 2026, but events continued as planned.

2026年1月23日閲覧. ^ 大雨と雷雨で,ニューデリーで開催されたインド共和国・デイ・パレードで全面的なドレスのリハーサルが妨害され,同市が今年初の降雨にあつた. A heavy downpour and thunderstorms on January 23, 2026, disrupted the full dress rehearsal for India’s Republic Day parade in New Delhi, marking the city’s first rainfall of the year. 濡れ た 状態 に あっ た に も かかわら ず , 軍用 車 や 愛国 的 な 音楽 を 計画 どおり に 続け ながら , 軍隊 は カルタバヤ 道路 沿い の 正確 な 陣形 を 維持 し まし た。 Despite wet conditions, troops maintained precise formations along Kartavya Path, with military vehicles and patriotic music continuing as planned. 観客は傘やプラスチックシートで 身を隠し 秩序を保ち 警備員が規則を守った Spectators, many sheltering under umbrellas and plastic sheets, remained orderly, while security personnel enforced protocols. インド気象局は4ミリから12.6ミリまでの降雨を報告し,風の強い風や雷雨が季節の最初の強い西風に関連している. The India Meteorological Department reported rainfall between 4 mm and 12.6 mm, with gusty winds and thunderstorms linked to the season’s first strong western disturbance. 雨 は 汚染 から 一時 的 に 解放 さ れ , 近隣 の 地域 に 影響 を 与え まし た が , 大 規模 な 水害 は 起き ませ ん でし た。 The rain brought temporary relief from pollution and affected neighboring regions, but no major waterlogging occurred.