2028年までに中国からカンザスシティの工場へ移転する GM.
GM to move Buick Envision production from China to Kansas City plant by 2028.
ジェネラル・モーターズは2028年から中国からカンザス州カンザスシティにあるフェアファックス・アセンブリ工場にビュイック・エンビジョンSUVの生産を移す予定です.
General Motors will shift production of the Buick Envision SUV from China to its Fairfax Assembly plant in Kansas City, Kansas, starting in 2028.
この 移動 は , 国内 の 製造 業 を 強化 する ため の GM の 戦略 の 一部 で あり , 供給 チェーン の 危険 を 減らす こと , タール を 避ける こと , 米国 の 仕事 を 支える こと を 目的 と し て い ます。
The move, part of GM’s strategy to strengthen domestic manufacturing, aims to reduce supply chain risks, avoid tariffs, and support U.S. jobs.
カンザスシティの工場は,北アメリカで引き続き販売される次世代モデルの製造にアップグレードされる.
The Kansas City plant will be upgraded to produce the next-generation model, which will continue to be sold in North America.
この決定は,貿易政策の圧力と米国の売り上げの減少によって影響されるが,投資に関する詳細,労働効果又は将来の電気版の提供は行われなかった.
While the decision is influenced by trade policy pressures and declining U.S. sales, details on investment, workforce impact, or future electric versions were not provided.