大西洋 を 越え て , ガソリン と ディーゼル の 価格 が 上がり , ノバスコシア が 最大 の 増加 を 見 まし た。 Gasoline and diesel prices rose across Atlantic Canada, with Nova Scotia seeing the largest increases.

燃料価格はカナダの大西洋地域全体で上昇し,ノバ・スコットランド州ではガソリン1リットル0.7セント上昇して1.34ドルから1.37ドルまで上昇し,ディーゼル価格は7.3セント上昇して1.69ドルから1.72ドルになりました. Fuel prices rose across Atlantic Canada, with Nova Scotia seeing gasoline increase by 0.7 cents per litre to a range of $1.34 to $1.37 and diesel jump 7.3 cents to $1.69 to $1.72. ニューブランズウィックは1セントのガソリンの増加と木曜の夜からディーゼルの2パーセントの増加を予想している. New Brunswick anticipates a one-cent rise in gasoline and two-cent increase in diesel starting Thursday night. プリンスエドワードアイランドの価格はガソリンが最低1.35ドル、ディーゼルが1.69ドルに達しましたが、ニューブランズウィック州の現在の最高価格はガソリンが1.36ドル、ディーゼルが1.72ドルです。 Prices in Prince Edward Island reached a minimum of $1.35 for gasoline and $1.69 for diesel, while New Brunswick’s current maximums are $1.36 for gasoline and $1.72 for diesel.