ラナオ・デル・ノルテのマトグループが待ち伏せで4人のフィリピン兵が死亡. Four Philippine soldiers killed in ambush by suspected Maute Group in Lanao del Norte.

金曜日の朝,ラナオ・デル・ノルテのムナイ町で,ダウラ・イスラミヤ・マウテ・グループの戦闘員である疑いのある者による待ち伏せで,フィリピン兵4人が死亡,1人が負傷した. Four Philippine soldiers were killed and one injured in an ambush by suspected Dawlah Islamiyah-Maute Group fighters in Munai town, Lanao del Norte, on Friday morning. その 攻撃 は , 地域 社会 の 支援 活動 の 一環 と し て , 川 の 近く の バン に 乗っ て いる 兵士 たち に よっ て 行なわ れ まし た。 The attack occurred as soldiers, part of a community support operation, were traveling in a van near a river. この事件は,反政府活動が継続している地域において,合同軍及び法執行活動中に発生した. The incident happened during joint military and law enforcement operations in a region with ongoing insurgent activity. それ に 関係 し た 戦闘 員 の 正確 な 数 は 確認 さ れ ませ ん でし た。 The exact number of militants involved was not confirmed.