2026年1月23日にチャタムのアパートで火災が発生し 住民が避難し 被害を受けた人々の新たな危機を 引き起こしました A fire at the Chatham apartment complex on Jan. 23, 2026, displaced residents, marking another crisis for those previously affected.

2026年1月23日にチャタムのアパートコンプレックスで発生した火災により,住民が再び避難し,以前この場所での火災で被害を受けた人々にとってまた一つの挫折となりました. A fire at the Chatham apartment complex on January 23, 2026, has displaced residents once more, marking another setback for those previously affected by earlier fires at the site. 非常 事態 の 応急 手当 が 支給 さ れ た ため , 大きな 被害 が 出 , 住民 は 家 を 失い まし た。 Emergency crews responded to the blaze, which caused significant damage, leaving occupants without homes. 地元の職員は,仮設の避難所及び支援を提供するための援助団体と連携している. Local officials are coordinating with aid organizations to provide temporary shelter and support. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire remains under investigation.