連邦裁判所の判事は 警察の捜査権限を違憲と 判決し 国内で無令捜査が 禁止された
A federal judge declared current police search powers unconstitutional, affecting warrantless searches nationwide.
連邦判事は,現在の警察の捜査能力は無効で違法であり,その範囲及び申請に関する憲法上の懸念を提起する,という判決を下した.
A federal judge has ruled that current police search powers are invalid and unlawful, citing constitutional concerns over their scope and application.
この 判決 は 全国 的 に 適用 さ れ , 法律 執行 機関 が 令状 なし に 捜査 を 行なう か どう か に 影響 を 及ぼす こと が あり , より 厳しい 法的 基準 を 要求 する 可能 性 も あり ます。
The decision, which applies nationwide, could impact how law enforcement conducts searches without warrants, potentially requiring stricter legal standards.
この判決は,監視活動の課題から起因し,法執行機関の権限及び民事の自由に関する直ちに議論を巻き起こした.
The ruling stems from a challenge to surveillance practices and has sparked immediate debate over law enforcement authority and civil liberties.