ニューヨークの銀行に鹿が侵入し、警報が鳴り響きました。警官たちは無事に捕らえ、解放した。 A deer broke into a New York bank, triggering an alarm; officers safely captured and released it.

2026年1月22日,ニューヨーク州リッジにあるウェブスター銀行の窓に鹿が突入し,盗難警報が鳴りました. A deer crashed through a window at a Webster Bank in Ridge, New York, triggering a burglary alarm on January 22, 2026. サフォーク郡警察が駆けつけ、雄鹿が中に閉じ込められて軽微な被害を受けているのを発見しました。 Suffolk County Police responded, finding the buck trapped inside and causing minor damage. 警官は投げ縄を使って無事に動物を捕らえ、放した。冗談を言って、他の鹿を探していたのかもしれないと言った。 Officers safely captured and released the animal using a lasso, joking it may have been seeking other deer. 負傷 者 も 大きな 被害 も 報告 さ れ ず , 事件 は 犯罪 行為 と は 関係 が あり ませ ん でし た。 No injuries or major damage were reported, and the incident was not linked to criminal activity.