裁判所は,26620ユーロで購入したコークの家は,主にロマンスの詐欺から得たお金で支払われたと裁定しました. A Cork home bought for €26,620 was mostly paid for with money from a romance scam, a court ruled.

高等裁判所の判事が裁定した. コーク州の不動産は2015年に26,620ユーロで購入され,その資金は主に"悪質な"ロマンス詐欺の金で賄われた. A Cork property purchased in 2015 for €26,620 was funded largely by money from a "sinister" romance fraud, a High Court judge has ruled. トーマス・ハンフリーズは組織犯罪グループと関係があり、義理の兄弟であるパトリック「ピザフェイス」オブライエンが運営した詐欺の収益を利用し、弱い立場の女性から26万ユーロ以上を騙し取った。 Thomas Humphreys, linked to an organized crime group, used proceeds from a scam run by his brother-in-law, Patrick “Pizza Face” O’Brien, who defrauded a vulnerable woman of over €260,000. 5,000ユーロは正当な傷害賠償金から来たものの、裁判所はハンフリーズが残りの資金が合法的に取得されたことを証明できなかったと認定しました。 While €5,000 came from a legitimate injury settlement, the court found Humphreys failed to prove the rest of the funds were lawfully obtained. 裁判 官 の 話 に よる と , ハンフリーズ は 自分 の 犯罪 史 を 取り上げ たり , お金 の 出所 を 説明 し たり し ませ ん でし た。 The judge noted Humphreys did not address his criminal history or explain the money’s source, concluding most funds came from crime.