マコーフル議員は,サンダーズの反対意見により,広範囲の医療改革を阻害された児童福祉法の可決を上院に推し進めている. Congressman McCaul pushes Senate to pass the Give Kids A Chance Act, blocked by Sanders' objection to a broader healthcare amendment.

A ・ S 米国 A U.S. 議会の議員 マイケル・マッコールは 議会で満場一致で可決された 幼児がん治療の拡大と 珍しい病気の治療に対する奨励を 更新する法案について 迅速な上院の行動を 求めています Congressman, Michael McCaul (R-TX), is urging swift Senate action on the Give Kids A Chance Act, which passed unanimously in the House to expand pediatric cancer treatments and renew incentives for rare disease therapies. ガンで死亡した16歳のミカエラ・ナロンにちなんで名付けられた法案は12月,バーニー・サンダース上院議員が反対し,医療改革の強化を目指すこととなった。 The bill, named after 16-year-old Mikaela Naylon, who died of cancer, was blocked in December after Senator Bernie Sanders objected, seeking to attach a broader healthcare amendment. 元老院の合意の規定の下では,単一の異議が進歩を阻み,両党の批判を燃やした. Under Senate unanimous consent rules, a single objection halted progress, sparking bipartisan criticism. マークウェイン・マリンを含む議員は 延期を非難し 子供たちの命を危険にさらした. Lawmakers including Markwayne Mullin condemned the delay as endangering children’s lives. 議会は,この法案を 関連のない議論の 質疑の対象にすべきではないと主張し, 市民は, 議会の承認を促すため, 代表者に連絡するよう促した. McCaul insists the legislation should not be held hostage to unrelated debates and is urging the public to contact their representatives to push for passage.