2026年 中国改革 2026年 科学技術と資本の強化 より厳格な試験と地域配置で
China reforms 2026 gaokao to boost science, tech, and equity with stricter testing and regional alignment.
中国教育省は,2026年度のガウカオ大学入学を最適化する改革を発表し,財団科学,新興農林,国内革新と産業目標の推進を図るため,大学入試の普及を促進する.
China’s Ministry of Education has announced reforms to optimize university enrollment for the 2026 gaokao, expanding access to foundational sciences, emerging fields, and in-demand majors to support national innovation and industry goals.
教育機関は入学者数を地域の経済ニーズ、労働力需要、卒業生の成果に調整しなければなりません。
Institutions must align enrollment with regional economic needs, workforce demands, and graduate outcomes.
高度な監視及び訓練センターの厳格な監督を含め,強化試験安全対策は,不正行為や不正行為の防止を目指すものとする.
Enhanced exam security measures, including advanced surveillance and stricter oversight of training centers, aim to prevent cheating and fraud.
農村部や発展途上地域への継続的な入学配当と"高川移民"を抑制する取り組みは,教育平等を促進することを目的としています.
Continued enrollment quotas for rural and underdeveloped areas, along with efforts to curb "gaokao migration," aim to promote educational equity.