ジェリー・オコネルの家から盗まれた1979年製のカディラックは 交通停止で回収され 彼に返還された A 1979 Cadillac stolen from Jerry O’Connell’s home was recovered in a traffic stop and returned to him.

俳優のジェリー・オコネルのカラバサスの自宅から盗まれた1979年製のカディラックは,パシフィック・コースト・ハイウェイで交通停止した後に,ロサンゼルス郡保安官の副官によって1月13日に回収されました. A 1979 Cadillac stolen from actor Jerry O’Connell’s Calabasas home was recovered by Los Angeles County Sheriff’s deputies on January 13 after a traffic stop on Pacific Coast Highway. 運転免許や登録証や保険証のないホームレスが 運転していた車両は 登録記録からオコネルの家族にたどり着いた The vehicle, being driven by a homeless man who lacked a license, registration, or insurance, was traced to O’Connell’s family through registration records. オコネル と その 家族 が 町 から 出 て いる 間 に , 当局 は その 車 が 盗ま れ た こと を 確認 し まし た。 Authorities confirmed the car had been stolen while O’Connell and his family were out of town. 車 は オコネル に 戻さ れ まし た が , 回復 し た 時 に は まだ 知らせ て もらえ ませ ん でし た。 The vehicle was returned to O’Connell, though he had not yet been notified at the time of the recovery. 容疑者又は調査に関する詳細は公表されなかった. No further details about the suspect or investigation were released.