ブルドッグが遺棄され,ダドリーの高通りで不調な状態が発見され,調査が継続している.
A bulldog was found abandoned and in poor condition on Dudley's high street, leading to an ongoing investigation.
Dudleyの高通りにある店の外でブルドッグが発見され,地方自治体や動物福祉団体が調査するよう促された.
A bulldog was discovered abandoned outside a shop on Dudley's high street, prompting local authorities and animal welfare groups to investigate.
犬 は 劣悪 な 状態 で 発見 さ れ , 治療 の ため に 獣医 に 連れ て 行か れ まし た。
The dog was found in poor condition and has been taken to a vet for treatment.
当局は,遺棄に関する事情が不明であるため,情報を有する者に,前へ進むよう促している.
Authorities are urging anyone with information to come forward, as the circumstances surrounding the abandonment remain unclear.
逮捕は行われず,調査は継続中である.
No arrests have been made, and the investigation is ongoing.